Jedinburgh and Real Madrid boss have much in common